根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十三条的规定，如果犯罪嫌疑人或被告人在取保候审期间没有违反相关的法律规定，那么在取保候审结束时，他们可以凭借解除取保候审的通知或者有关法律文书到银行领取退还的保证金。

该条款并没有明确规定取保候审结束后具体需要多长时间才能退还保证金。通常情况下，这取决于具体的案件情况和司法机关的工作流程。一旦犯罪嫌疑人或被告人满足了领取保证金的条件，即取保候审结束且没有违反相关规定，他们就可以按照程序申请退还保证金。如果涉及到行政手续或其他相关事宜，可能会有一定的处理时间，但这并不是由上述法条直接规定的时间限制。

因此，无法给出一个确切的“取保候审多久才可以退还”的答案，因为这取决于多种因素，包括司法机关的工作效率和个人的具体情况等。

LFA小编建议如果需要了解具体的退款时间，建议咨询当地的司法机关或律师以获取详细信息。

相关法条1.《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十三条

相关案例根据您提供的信息，可基于[请详细回答取保候审多久才可以退还]作为检索关键词，据此，为您推荐以下案例供参考：

1.（2020）赣0203刑初176号:张敏诈骗一审刑事判决书

2.（2020）赣02刑终127号:张敏诈骗二审刑事裁定书

3.（2019）皖1324刑初443号:尤墩保、王继权诈骗罪一审刑事判决书

4.（2020）赣0824刑初91号:习敏珍诈骗一审刑事判决书

5.（2016）湘11刑终455号:（2016）湘11刑终455号被告人蒋某南、蒋某强犯诈骗罪一案二审刑事裁定书