交通肇事案件中，是否批准取保候审需要根据犯罪嫌疑人或被告人的具体情况来判断。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十七条的规定，对于交通肇事案件中的犯罪嫌疑人或被告人，如果符合以下条件之一，则可以申请取保候审：

可能判处管制、拘役或者独立适用附加刑的情况；可能判处有期徒刑以上刑罚，并且采取取保候审不会发生社会危险性的情况；患有严重疾病、生活不能自理，或者怀孕正在哺乳自己婴儿的妇女，且采取取保候审不会发生社会危险性的情况；羁押期限届满，案件尚未办结，需要采取取保候审的情况。

根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第七十八条的规定，对于累犯、犯罪集团的主犯、以自伤、自残办法逃避侦查的犯罪嫌疑人、严重暴力犯罪以及其他严重犯罪的犯罪嫌疑人不得取保候审。但是，如果犯罪嫌疑人具有第七十七条第一款第三项、第四项规定的情形，则可以取保候审。此外，根据《高检规则》第三十八条的规定，对于严重危害社会治安的犯罪嫌疑人以及其他犯罪性质恶劣、情节严重的犯罪嫌疑人不得取保候审。

因此，对于交通肇事案件中的犯罪嫌疑人或被告人，如果符合上述条件之一，则可以申请取保候审。但是，如果犯罪嫌疑人或被告人属于累犯、犯罪集团的主犯、严重暴力犯罪以及其他严重犯罪的犯罪嫌疑人，则不得取保候审。

LFA小编建议如果交通肇事案件中的犯罪嫌疑人或被告人符合取保候审的条件，则可以向公安机关申请取保候审。在申请取保候审时，需要提供相关证据材料，如医疗证明、认罪书等。同时，建议犯罪嫌疑人或被告人积极赔偿被害人，并争取到被害人的谅解，以增加取保候审的可能性。

相关法条1.《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十七条

2.《公安机关办理刑事案件程序规定》第七十八条

3《高检规则》第三十八条：“人民检察院对于严重危害社会治安的犯罪嫌疑人，以及其他犯罪性质恶劣、情节严重的犯罪嫌疑人不得取保候审。”

相关案例根据您提供的信息，可基于[交通肇事罪、取保候审、逮捕、社会危险性、司法实践]作为检索关键词，据此，为您推荐以下案例供参考：

1.（2017）冀0225刑初292号之一:张建胜交通肇事罪一审刑事裁定书

2.（2019）新22刑终36号:张贺交通肇事罪二审刑事判决书

3.（2016）冀0526刑初59号:张某交通肇事一审刑事判决书

4.（2017）晋0225刑初49号:史文兴交通肇事罪一审刑事判决书

5.（2022）湘0902刑更3号:刑罚与执行变更审查决定书