根据您的问题，您可能是在询问在我国法律体系下，如果第一次起诉离婚未获法院批准，需要分居多久才能进行第二次起诉离婚。根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条的规定，人民法院判决不准离婚后，双方又分居满一年，一方再次提起离婚诉讼的，应当准予离婚。这意味着，在我国，如果第一次起诉离婚未获法院批准，双方需要再分居满一年，才能进行第二次起诉离婚。

在我国，如果第一次起诉离婚未获法院批准，双方需要再分居满一年，才能进行第二次起诉离婚。需要注意的是，这里的分居是指夫妻双方在生活上分开居住，不再共同生活。此外，如果在分居期间，双方能够就离婚达成一致意见，也可以通过协议离婚的方式解除婚姻关系。

LFA小编建议如果您正在经历这样的情况，建议您在分居期间保持冷静，尽量与对方进行沟通，尝试达成协议离婚。如果无法达成协议，建议您在分居满一年后再次提起离婚诉讼。此外，建议您在诉讼过程中寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。

相关法条1.《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条