根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十九条的规定，刑事案件的侦查通常由公安机关进行。但是，对于挪用资金罪的案件，根据行为人的身份和挪用资金的性质，管辖部门可能会有所不同。

如果行为人是公司、企业或者其他单位的工作人员，且不属于国家工作人员身份，那么该案件应当由公安机关负责侦查。公安机关在接到报案或者发现犯罪线索后，应当依法立案侦查，并将案件移送到人民检察院审查起诉。

如果行为人是国有公司、企业或者其他国有单位中从事公务的人员，或者国有公司、企业或者其他国有单位委派到非国有公司、企业以及其他单位从事公务的人员，那么该案件应当按照国家工作人员挪用公款罪处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十九条的规定，对于公安机关管辖的国家机关工作人员利用职权实施的重大犯罪案件，如果需要由人民检察院直接受理，且经过省级以上人民检察院决定，可以由人民检察院立案侦查。因此，这类案件可以由人民检察院直接立案侦查。

综上所述，挪用资金罪的案件管辖部门取决于行为人的身份和挪用资金的性质。如果行为人是普通单位的工作人员，案件应当由公安机关负责侦查；如果行为人是国家工作人员，案件可以由人民检察院直接立案侦查。

LFA小编建议如果您遇到挪用资金的情况，建议您首先向公安机关报案，并提供相关证据材料。如果涉及国家工作人员，可以向人民检察院举报。同时，建议您咨询LFA.CN认证律师，以便更好地维护自己的合法权益。

相关法条1.《中华人民共和国刑事诉讼法》第十九条

2.《中华人民共和国刑法》第二百七十二条

相关案例根据您提供的信息，可基于[挪用资金、职务侵占、金融诈骗、经济犯罪、刑事责任]作为检索关键词，据此，为您推荐以下案例供参考：

1.（2015）韶中法刑二终字第83号:邱仪清诈骗罪二审刑事判决书

2.（2020）辽0624执异104号:丹东华孚上城紫园房地产开发有限公司、辽宁宽甸农商银行股份有限公司金融借款合同纠纷执行审查类执行裁定书

3.（2018）吉0582刑初89号:史某挪用资金、票据诈骗案一审刑事判决书

4.（2015）浙商终字第151号:上海绿新包装材料科技股份有限公司、杭州银行股份有限公司江城支行金融借款合同纠纷二审民事判决书