交通肇事案件中的犯罪嫌疑人或被告人是否可以申请取保候审，取决于具体情况。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十七条的规定，以下情形的犯罪嫌疑人或被告人可以申请取保候审：

可能判处管制、拘役或者独立适用附加刑的；可能判处有期徒刑以上刑罚，且采取取保候审不致发生社会危险性的；患有严重疾病、生活不能自理，怀孕或者正在哺乳自己婴儿的妇女，且采取取保候审不致发生社会危险性的；羁押期限届满，案件尚未办结，需要采取取保候审的。

如果交通肇事案件中的犯罪嫌疑人或被告人符合上述条件之一，可以向有关执行机关申请取保候审。申请取保候审需要提交书面申请，并且需要提供保证人或者交纳保证金。如果申请被批准，犯罪嫌疑人或被告人可以在保证人或者保证金的担保下暂时获得自由，等待案件的进一步审理。

LFA小编建议如果交通肇事案件中的犯罪嫌疑人或被告人希望申请取保候审，建议按照以下步骤进行：

咨询LFA.CN认证律师，了解案件具体情况以及是否符合取保候审的条件；准备取保候审申请书，并按照模板填写相关信息；提供保证人或者交纳保证金；向有关执行机关提交取保候审申请书及相关材料；等待审批结果，如果申请被批准，按照要求办理相关手续。

相关法条1.《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十七条

相关案例根据您提供的信息，可基于[交通肇事、取保候审、交通事故责任认定、赔偿、谅解书]作为检索关键词，据此，为您推荐以下案例供参考：

1.（2018）晋0926刑初58号:乔某交通肇事罪一审刑事判决书

2.（2018）晋0926刑初54号:于某交通肇事罪一审刑事判决书

3.（2019）桂0902刑初480号:谢飞交通肇事罪一审刑事判决书

4.（2019）冀0129刑初10号:王德军、米保俭交通肇事一审刑事判决书

5.（2020）豫1622刑初281号:郝群伟交通肇事一审刑事判决书