延边大学来华留学生机动车驾驶申请表ApplicationFormforDrivingMotorVehicleofForeignStudentsofYanbianUniversity申请者信息/Applicant’sInformation姓名Name中文姓名(ChineseName)：英文姓名(EnglishName)：出生日期DateofBirth专业Major性别Gender国籍Nationality联系电话Tel.邮箱Email驾驶证编号DrivingLicenseNo.机动车牌号LicensePlateNo.提交材料：1.驾驶证复印件，2.机动车行车证复印件，3.机动车保险单复印件Requireddocuments:1.DrivingLicensecopy;2.VehicleLicensecopy;3.Motorvehicleinsurancereceiptcopy本人保证合法驾驶机动车，参加相应保险，并承担驾驶机动车所造成的一切后果及责任。IGuaranteethatIwilllegallydriveamotorvehiclewithcorrespondinginsuranceandtakealltheresponsibilitiesfordriving.签字：日期：SignatureDate家属或监护人保证书/GuaranteeofParentsorGuardians姓名Name关系Relation详细住址Address身份证或护照号IDorPassportNo.联系电话ContactNumber提交材料：身份证或护照复印件，并在复印件上抄写以下保证内容，签字并提供联系电话号码。Requireddocuments:copyofIDcardorpassport.PleasewritethefollowingcontentofguaranteeandsignonthecopyofyourIDCardorpassportwithcontactnumber.保证内容/ContentofGuarantee：本人作为上述学生的家属/监护人,同意其在校期间驾驶机动车，并承担驾驶机动车所造成的一切后果。Astheparentsorguardiansoftheabovestudent,Iagreethathe/shedrivesmotorvehicleduringstudyperiodatYanbianUniversityandtakealltheresponsibilitiescausedbyhis/herdriving.签名：日期：SignDate留学生管理科填写/FinishedbyForeignStudentsOffice已提交材料/DocumentsSubmitted：1.驾驶证复印件/DrivingLicensecopy（）2.机动车行车证复印件/VehicleLicensecopy（）3.机动车保险单复印件/Motorvehiclesbusinessinsurancecopy（）4.家属或监护人保证书/GuaranteeofParentsorGuardianscopy（）已确认家属或监护人信息及保证内容/InformationofParentsorGuardiansandcontentofguaranteehavebeenconfirmed（）审核人签字：日期：SignatureofReviewerDate
