在处理离婚协议问题时，除了考虑是否请律师代写协议书外，还应关注以下几个方面以提高效率和质量：

1. 充分沟通，明确需求：双方应充分沟通，明确各自在子女抚养、财产分割等方面的需求和底线，以便在协商过程中达成一致意见。

2. 收集证据，了解法律：在协商前，双方应收集相关证据，如财产清单、债务情况等，并了解相关的法律法规和司法解释，以便在协商过程中更好地维护自己的合法权益。

3. 寻求专业法律咨询：如果双方对法律知识和协商技巧不熟悉，可以寻求专业的法律咨询和帮助。律师可以提供专业的法律意见和建议，帮助双方更好地理解和执行协议内容。

4. 注重协议的全面性和公正性：在起草离婚协议书时，应注重协议的全面性和公正性。协议内容应涵盖子女抚养、财产分割、债务处理等方面，并确保双方的权益得到平等保护。

5. 及时办理离婚登记：双方达成协议后，应及时办理离婚登记手续，以避免因对方改变主意或拖延时间而引发的纠纷。

总之，离婚协议书自己写还是律师写，应根据双方的具体情况和需求来决定。但无论选择哪种方式，都应注重协议的质量和有效性，以确保双方的权益得到切实保障。同时，在处理离婚协议问题时，还应关注沟通、证据收集、法律咨询等方面，以提高效率和质量。